Bản quyền

Bản quyền & Quyền sở hữu

Tất cả nội dung, phần mềm, thiết kế, đồ họa, văn bản, logo và các tài liệu khác trên trang web này và trong ứng dụng Krelora là tài sản của Krelora / Hoang Nguyen và được bảo vệ bởi luật bản quyền quốc gia và quốc tế.

Việc bảo vệ được mở rộng đặc biệt theo các khuôn khổ pháp lý sau:

• Luật Liên bang Thụy Sĩ về Bản quyền và Quyền liên quan (URG)
• Chỉ thị EU 2001/29/EC về hài hòa một số khía cạnh của bản quyền trong xã hội thông tin
• Công ước Berne về Bảo hộ các Tác phẩm Văn học và Nghệ thuật

Việc sao chép, phân phối, truyền đạt công khai hoặc sử dụng khác nội dung được bảo vệ yêu cầu sự đồng ý bằng văn bản trước của chủ sở hữu quyền, trừ khi các ngoại lệ theo luật định được áp dụng.

Sử dụng được phép

Trong phạm vi sử dụng dịch vụ theo đúng mục đích, bạn được phép sử dụng nội dung của Krelora theo các điều kiện sau. Quyền này không cấu thành việc chuyển nhượng quyền sở hữu và chịu các hạn chế được mô tả trong các phần tiếp theo.

Các hình thức sử dụng sau được phép:

• Truy cập và sử dụng dịch vụ cho mục đích cá nhân, phi thương mại
• Xem và tải xuống nội dung để tham khảo cá nhân (không phân phối lại)
• Chia sẻ liên kết đến các trang công khai của trang web Krelora
• In các trang riêng lẻ cho sử dụng cá nhân

Bất kỳ việc sử dụng nào vượt ngoài các quyền được liệt kê ở trên đều cần sự cho phép bằng văn bản trước từ Krelora.

Sử dụng bị cấm

Khi chưa có sự cho phép bằng văn bản rõ ràng của Krelora, việc sử dụng nội dung, phần mềm hoặc các tài liệu khác theo bất kỳ cách nào vượt ngoài các hình thức sử dụng được mô tả trong phần "Sử dụng được phép" đều bị cấm. Cụ thể, các hành động sau đây bị cấm:

• Sao chép, sửa đổi, phân phối, truyền tải, hiển thị, bán hoặc cấp phép nội dung
• Dịch ngược, giải mã hoặc phân tách phần mềm
• Sử dụng hệ thống tự động (bot, scraper, crawler) để trích xuất dữ liệu
• Xóa các thông báo bản quyền hoặc dấu hiệu sở hữu
• Tạo các tác phẩm phái sinh dựa trên nội dung
• Sử dụng thương mại mà không có thỏa thuận cấp phép
• Đóng khung (framing) hoặc sao chép (mirroring) bất kỳ phần nào của dịch vụ

Vi phạm các quy định này có thể dẫn đến hậu quả dân sự và hình sự, đồng thời cho phép Krelora đình chỉ quyền truy cập ngay lập tức.

Nội dung của người dùng

Người dùng giữ lại tất cả các quyền sở hữu trí tuệ đối với nội dung họ tạo ra trong Krelora, bao gồm các nhiệm vụ (todo), ghi chú, mục tiêu hàng ngày và kế hoạch hàng ngày. Krelora không yêu cầu quyền sở hữu đối với nội dung do người dùng tạo ra.

Bằng cách sử dụng dịch vụ, người dùng cấp cho Krelora giấy phép hạn chế, không độc quyền, toàn cầu chỉ nhằm mục đích cung cấp, duy trì và cải thiện dịch vụ. Giấy phép này bao gồm quyền lưu trữ, xử lý và hiển thị nội dung của người dùng trong phạm vi cần thiết cho hoạt động của dịch vụ.

Giấy phép này chấm dứt khi người dùng xóa nội dung hoặc hủy kích hoạt tài khoản. Krelora sẽ không sử dụng nội dung của người dùng cho quảng cáo, tiếp thị hoặc huấn luyện AI mà không có sự đồng ý rõ ràng của người dùng.

Thương hiệu & Nhãn hiệu

Tên "Krelora", logo Krelora và tất cả các thương hiệu, nhãn hiệu dịch vụ và tên thương mại liên quan là tài sản của Hoang Nguyen. Việc sử dụng các nhãn hiệu này mà không có sự cho phép bằng văn bản trước là bị cấm rõ ràng.

Điều này bao gồm đặc biệt việc sử dụng các nhãn hiệu trong thẻ meta, làm tên miền, trong tài liệu quảng cáo hoặc theo bất kỳ cách nào có thể gây nhầm lẫn với Krelora hoặc tạo ấn tượng về sự liên kết, ủng hộ hoặc chấp thuận của Krelora.

Các thương hiệu của bên thứ ba được đề cập trên trang web hoặc trong dịch vụ là tài sản của chủ sở hữu tương ứng. Việc đề cập đến các thương hiệu của bên thứ ba chỉ mang tính thông tin và không cấu thành bất kỳ sự liên kết hoặc chấp thuận nào.

Báo cáo vi phạm bản quyền

Nếu bạn cho rằng nội dung trên Krelora vi phạm bản quyền hoặc các quyền sở hữu trí tuệ khác của bạn, vui lòng gửi cho chúng tôi thông báo tương ứng. Chúng tôi xem xét nghiêm túc các báo cáo như vậy và sẽ đánh giá mọi khiếu nại.

Thông báo của bạn gửi đến email@krelora.com cần bao gồm các thông tin sau:

• Mô tả tác phẩm được bảo hộ bản quyền
• Mô tả tài liệu bị cáo buộc vi phạm và vị trí của nó
• Thông tin liên hệ của người khiếu nại
• Tuyên bố thiện chí rằng việc sử dụng không được ủy quyền
• Tuyên bố dưới hình phạt khai man rằng thông tin là chính xác
• Chữ ký vật lý hoặc điện tử của chủ sở hữu quyền

Krelora sẽ xem xét mọi thông báo được gửi đúng cách và phản hồi trong vòng 30 ngày. Nếu vi phạm bản quyền được xác nhận, nội dung bị ảnh hưởng sẽ được gỡ bỏ ngay lập tức hoặc quyền truy cập sẽ bị chặn.

Bên thứ ba & Mã nguồn mở

Krelora sử dụng nhiều thành phần mã nguồn mở chịu sự điều chỉnh của các giấy phép tương ứng. Việc sử dụng các thành phần này tuân theo các điều khoản cấp phép và không hạn chế quyền của bên thứ ba đối với các thành phần đó.

Các thương hiệu, nhãn hiệu dịch vụ và logo của bên thứ ba xuất hiện trên trang web hoặc trong dịch vụ là tài sản của chủ sở hữu tương ứng. Việc hiển thị các nhãn hiệu này không ngụ ý bất kỳ sự liên kết hay chấp thuận nào từ Krelora.

Việc sử dụng các dịch vụ của bên thứ ba như Paddle (xử lý thanh toán) hoặc nhà cung cấp lịch bên ngoài (Google, Outlook) chịu sự điều chỉnh của điều khoản dịch vụ tương ứng của các nhà cung cấp đó. Krelora không chịu trách nhiệm về nội dung hoặc hoạt động của bên thứ ba.

Thông tin về các giấy phép mã nguồn mở được sử dụng có sẵn theo yêu cầu tại email@krelora.com.

Bảo hộ quốc tế

Nội dung và phần mềm của Krelora được bảo vệ bởi một loạt các hiệp định và điều ước quốc tế về bảo vệ sở hữu trí tuệ. Sự bảo vệ này áp dụng trên toàn thế giới và được bổ sung bởi các luật quốc gia áp dụng.

Các khuôn khổ pháp lý quốc tế sau được áp dụng:

• Công ước Berne về Bảo hộ các Tác phẩm Văn học và Nghệ thuật – đảm bảo bảo hộ bản quyền tự động tại tất cả 181 quốc gia thành viên mà không cần đăng ký
• Hiệp ước Bản quyền WIPO (WCT) và Hiệp ước WIPO về Biểu diễn và Bản ghi âm (WPPT) – mở rộng bảo hộ cho nội dung số và phân phối trực tuyến
• Hiệp định TRIPS (Các khía cạnh liên quan đến thương mại của Quyền Sở hữu Trí tuệ) – thiết lập tiêu chuẩn tối thiểu cho bảo hộ sở hữu trí tuệ tại tất cả các quốc gia thành viên WTO
• Chỉ thị EU 2001/29/EC về hài hòa một số khía cạnh của bản quyền – bảo vệ nội dung số trong thị trường chung châu Âu
• Luật Liên bang Thụy Sĩ về Bản quyền (URG) – triển khai quốc gia với bảo hộ toàn diện cho phần mềm và nội dung số

Người dùng tại tất cả các khu vực pháp lý có nghĩa vụ tuân thủ các luật bản quyền áp dụng. Việc thực thi được điều chỉnh bởi luật Thụy Sĩ, được bổ sung bởi các hiệp định quốc tế áp dụng.

Trách nhiệm & Thực thi

Việc sử dụng trái phép nội dung được bảo hộ bản quyền, phần mềm hoặc các tài sản trí tuệ khác của Krelora có thể dẫn đến trách nhiệm dân sự và hình sự. Krelora bảo lưu quyền theo đuổi tất cả các biện pháp pháp lý có sẵn để thực thi quyền của mình.

Trong trường hợp vi phạm quyền, Krelora có thể thực hiện các biện pháp sau đây nói riêng:

• Yêu cầu bồi thường thiệt hại đã xảy ra và trong tương lai
• Lệnh cấm để ngăn chặn các vi phạm tiếp theo
• Thu hồi phí luật sư và chi phí tố tụng
• Đình chỉ ngay lập tức quyền truy cập dịch vụ

Luật áp dụng: Luật Thụy Sĩ (Bộ luật Nghĩa vụ Thụy Sĩ, Luật Liên bang về Bản quyền)

Thẩm quyền: Winterthur, Bang Zurich, Thụy Sĩ

Liên hệ

Đối với các câu hỏi về bản quyền, sở hữu trí tuệ hoặc việc sử dụng nội dung của Krelora, chúng tôi sẵn lòng hỗ trợ bạn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua các kênh sau.

Email: email@krelora.com

Địa chỉ:
Krelora / Hoang Nguyen
Hohfurristrasse 24
8408 Winterthur
Thụy Sĩ

Điện thoại: 079 949 79 79

Website: www.krelora.com